Таджикско-русский словарь. 2011.
қамчин — [قمچين] т. олати аз пӯсти ҳайвон (буз, гӯсфанд) бофта барои рондани асп, тозиёна: дастаи қамчин, зарби қамчин, бо қамчин задан; қамчин задан бо тозиёна задан; қамчин хӯрдан бо қамчин зада шудан; ду се қамчин фуровардан ду се бор бо тозиёна задан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғамчин — [ارغمچين] ресмони ғафс, ки бештар аз пахта, пашм, канаб тофта мешавад ва барои бастани чизҳо истифода мекунанд, расан, таноб, банд; арғамчин кашидан ресмонро кашида бастан; арғамчин тоб додан ресмон тофтан, расан тофтан ◊ арғамчинро дароз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасмақамчин — [تسمه قمچين] қамчини чармӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғамчинтобӣ — [ارغمچين تابي] исми амал аз арғамчин тофтан; ресмон тофта арғамчин тайёр кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғамчинфурӯш — [ارغمچين فروش] он ки арғамчин мефурӯшад, фурӯшандаи банди арғамчин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғамчинфурӯшӣ — [ارغمچين فروشي] арғамчин фурӯхтан, ба фурӯши арғамчин машғул шудан; амали арғамчинфурӯш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асп — [اسپ] 1. чорпои хонагӣ, сумдори саворӣ ва боркаш; аспи бидав аспи даванда; аспи бодпой аспи тезрав; аспи боркаш аспе, ки бо он бор мекашанд; аспи бузкашӣ // аспи кӯпкоригӣ аспи махсуси мусобиқаи бузкашӣ; аспи даврӣ аспе, ки дар муддати муайян… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳалқадавак — [حلقه دوک] ҳалқаи нӯги арғамчин, ки вақти аз он ҳалқа гузаронида кашидан арғамчин тез мегузарад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арғамчинбоф — [ارغمچين باف] он ки арғамчин мебофад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
буксир — [بکسير] голл 1. ниг. ядак (таноби ядак); ба буксир гирифтан бо симтаноб ё арғамчин баста кашидани киштӣ, автомобил ва ғ. 2. ниг. ядаккиштӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғарғара — I [غرغره] а 1. гардонидани об дар гулӯ, тоза кардани ҳалқ ва гулӯ 2. калимаи тақлиди овози даҳоншӯӣ; ғарғара кардан ба даҳон об гирифта, чайқонида партофтан (барои пок шудани гулӯ ва даҳону дандон) II [غرغره] а. тех. асбоби ғалтакмонанди чӯбин ё… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
